1492년 시점에서 아메리카를 먼저 보십시오. 발견된 것이 아니라 이미 있던 세계였습니다. 중앙 멕시코와 안데스에 대규모 국가가 있었고, 그 밖에도 수백 개의 사회가 있었습니다. 이 지도가 그 자리를 옅게라도 먼저 그리는 이유입니다.
「600명이 제국을 무너뜨렸다」는 이야기는 쓰지 않았습니다. 함께 싸운 원주민 동맹군은 수만 명이었고, 안데스에서는 왕위를 둘러싼 내전이 막 끝난 참이었으며, 무엇보다 전염병이 도시를 먼저 무너뜨렸습니다. 소수의 대담함으로 설명하는 서술은 대부분 정복자들이 왕에게 올린 보고서에서 왔습니다.
1550년 시점은 제국이 자기 행위를 심문한 장면입니다. 원주민을 정복하고 노동을 강제하는 것이 정당한가를 두고 국왕 앞에서 공개 논쟁이 벌어졌습니다. 그 논쟁의 한계까지 함께 적었습니다 — 원주민 보호 주장이 아프리카인 노예 수입으로 이어진 대목을 지우지 않았습니다.
좌표와 반경은 개형(槪形)이며, 세계 규모라 반경 단위가 큽니다. 원주민 인구 감소 규모는 추정 폭이 극히 커 단정하지 않았습니다 — 대규모 감소가 있었다는 점, 주된 원인이 전염병이었다는 점, 그 위에 강제 노동과 폭력이 겹쳤다는 점은 다투어지지 않습니다.
포토시에서 캐낸 은이 태평양을 건너 마닐라로 가고, 그곳에서 중국으로 흘러들어 명의 세금 제도를 움직였습니다. 같은 시기 조선에서 개발된 은 제련법은 일본으로 건너가 그 흐름의 다른 한 축이 되었습니다. 16세기의 한반도는 세계 경제의 바깥에 있지 않았습니다.
한 지역의 기술과 자원이 세계의 흐름에 얽힐 때 그 결과는 얼마나 예측할 수 있을까요? 그리고 우리는 우리 역사를 얼마나 세계 안에서 읽고 있을까요?