한국경찰 일일보고서 항목표 — 1951
한국 국립경찰 본부가 미군에 올린 「Daily Enemy Activity Report」를 텍스트로 추출해 항목 단위로 정리한 표입니다. 1951년 1월부터 12월까지, 보고서 201일치에서 2,834건을 뽑았습니다.
이 숫자를 그대로 인용하지 마십시오. 토벌 측의 자기보고인 데다 OCR 품질이 나빠 항목의 약 35%는 도(道)를 판정하지 못했고, 경찰서명은 절반 이상이 파편입니다. 본문에서 정규식으로 긁은 사살·병력 수치에는 오독이 섞여 있습니다. 이 표는 찾기용이며, 찾은 뒤에는 반드시 아래에 적힌 권·쪽으로 원본 스캔을 확인한 다음 인용해야 합니다.
월별 항목 수
| 월 | 항목 수 |
|---|---|
| 1951-01 | 77 |
| 1951-02 | 30 |
| 1951-03 | 206 |
| 1951-04 | 28 |
| 1951-05 | 43 |
| 1951-06 | 6 |
| 1951-07 | 119 |
| 1951-08 | 534 |
| 1951-09 | 534 |
| 1951-10 | 439 |
| 1951-11 | 413 |
| 1951-12 | 405 |
8~9월이 정점입니다. 여름 공세와 토벌 강화가 겹친 시기입니다.
도별 항목 수
| 도 | 항목 수 |
|---|---|
| 전북 | 431 |
| 전남 | 346 |
| 경북 | 286 |
| 경남 | 238 |
| 충북 | 170 |
| 충남 | 29 |
| 강원 | 169 |
| 경기 | 71 |
| 제주 | 39 |
| 전투경찰 | 60 |
| ? | 995 |
?는 OCR이 깨져 도를 판정하지 못한 항목입니다.
표 미리보기 (25건)
| 보고일 | 도 | 관할 | 본문(발췌) | 원본 위치 |
|---|---|---|---|---|
| 1951-01-10 | 전북 | AKG | 〇 6〇 yv\ fear armed eneoy stra出냔丄 ers inliltrated into VONKOK-NI, PALDOK-PIYOI； a違d f i e — , towards KUKIM area with 2 ,0 〇 〇 'V〇 n, 7 suits cf clothing, and one pair of shoes after kidnapp | 3권 17쪽 |
| 1951-01-10 | 전북 | IKAN | 0"^〇 53〇 ^ c^isccvering that there is an eaemy Cp in YOUGDOK-KI, CIUJCHON-myom , P 〇 J丄 ce and Defence Corps members attached the CP resulting in 斗 Prisoners: b ein _：captured. ( 다) 10170° • | 3권 17쪽 |
| 1951-01-11 | 전남 | HAPTYQJ | 03220^, rec'e:"vin^'a report that 40 eneciy ，'ve.re._ taking articles in Ci*MTGFy U 〇i： G-FI, ： -.i-.ui J V.'1-VJ—1' j ) HAfJIPYONG-f/YOI^, : \.'L. ' 'I1" J j5 jr Policemen 니丄 丄 ᄂ anc! 3 ° D | 3권 18쪽 |
| 1951-01-11 | 경북 | BONGIKA | kz ci 이,213。, appreyimately >0 fully armed enenxy 'vei-e moving towards Mt. IUVOL area via NAM! HfOK-IVI, BA： ： GSAN-My〇 N f r 〇 p "it. CHONG- YAUG area. 0 )〇 9〇 ^ , an estimated ^roup cl 10 | 3권 18쪽 |
| 1951-01-11 | 경남 | HAI'T | 〇 421〇 ^, an estimated ； ^roap c± 15 〇 made a valley against BUKSAl^f Police S t at io n , and Police "vithdrev; to SOCnoi'1—NI after three hours' engagement. CAillAXiry :다.rCKl is a£ ioilow | 3권 18쪽 |
| 1951-01-11 | 전북 | KUI | ..r •: 12 t ; u . : '.;cr ；hiding; r.pprcxina't„ ly 5〇 enemy (4〇 .rned) in SINCHON- i：：, BUT.I-LT01J -nd .n-th。!，『 。따 ： f 120 ： n«.r.iy (110 c.rncd) m 0CHAE-RI. (5) 141315 LU.JI P o lic e S | 3권 24쪽 |
| 1951-01-11 | 전남 | ONG | 〇 72i〇 〇 ，， -oprorj此-.tel:，、 乂) ivdi uh： h-.d cccupi..d .round the, hills in th.. vicinity cf KYOlS.i： ^ PoLi.cq Sub-Jt .ticn v;〇 ： -〇 x"iri:v; ccaiiicit the Pcl i e . Sub-.5t'우丄 cn ctnduct- | 3권 24쪽 |
| 1951-01-11 | 경북 | BOKCH | LS， ), bc；cn inferred thr.t mlaio^n ctrongth cf cncr.iy who hr.u ckthii- .-nc：x'o v inim c in K 'r“ !;G如 JIC-NI, LTOMGHO-IOT n〇 vod to lit. _CH0NC-Y.J1G, 2 c- ^： -i\C〇 ci ?X:K ：s : ^ -iKl .2 | 3권 38쪽 |
| 1951-01-20 | 전북 | — | XSloon, 3,0 p 〇 licep«in discovered an estimated group of 17°• reds and engaged them lor abcut 6 hours, killing 5 enemy and wounding 1 Policeman. | 3권 53쪽 |
| 1951-01-20 | 전북 | — | 18172시, receiving a report that approximately 2 〇 enemy invaded into KC)I>GTOK 丄 IJ b U 公U 丄， 公 Police ,v j j i ， j l .丄 느 ^iib-^jtation, !_， u i， —， j 、 ，나i 丄 t y'p" .1Pclicsmen 1. u. j vve | 3권 53쪽 |
| 1951-01-22 | 충북 | MGJU | I723 〇〇, liiiving boon inr 〇i'a..cl that ap;.'ro:ricc.t.J.;* 120 fu ll ai\.i -d enemy iniil- trat'.d into the villato of TOj .JJ, I'IGD.JJG-i： I >3U{C-'. xCIT and w(,r(: woving-towards KCKKI | 3권 59쪽 |
| 1951-01-22 | 경북 | JIG | 200800, an .d :r .u :) of 100 .n..in;r who hr.d infiltrated into KUIlii-DCI-iG, C：；0ITG：：I-：：a I' rxv..d to th . r.r c. oi1 .'；DC；：G-C-U1；b ； .cau£； >. of th storming of Polic、 ; unite i.iid | 3권 59쪽 |
| 1951-01-22 | 경북 | CHUJC OITG | 211D00, Police m C 2 plr.toons cf Defence Coips • on^.^cd the reds ior 3 hours v/ho hr.C c .,ncontrr： t；.d in ： .： t . CHCffl.., P4XHCH-LYQI rjid the cneny fled towru*d£S CHIDOIG, ■ ■IL u ： | 3권 68쪽 |
| 1951-01-22 | 전북 | JJG | 180700, h 'w in 、 : b、、 .n infcrr.i，u tlv、.t 12 ^u..rill-.^ h-.d in filtra t'd into 3CX1G3.JMTI , uitli the juriu dictio n <,f “S乂]? Pc lie 〇 ub-St-.tiv.n, Pc lie.- vr.rc prrnptly d ia 〇 *tc | 3권 68쪽 |
| 1951-01-23 | 경북 | CHONGSONG | 22〇 9〇 0# an estimated strength ol one thousand five hundred (1,5〇 〇 ) reds infiltrated into SONGSA-DONG, MANIL-TONG, KIIAIn-WO N , ANDONG-GUN. While, another band ol enemy stragglers also i | 3권 72쪽 |
| 1951-01-23 | 경북 | YONGJU | 190100, on learning that an estimated group ol thirty ( 3>〇 ) enemy remnants appeared at YOKUl^-DOKG, AKCHON-MYON and were moving to MLJROP Pass, Mt. CHTJIAM at about lyOl hrs, thirteen (13) | 3권 72쪽 |
| 1951-01-23 | 경북 | YONGJU | I9IO3O, sixteen (16) friendly bombers had attempted bombing for 3〇 minutes the area ol N0KY0L-D0KG, 30KGHY0K-MY0H and Mt. YONGAM, AN— .CHONG-MYON and Mt. KILMA, SONGKOK-DONG. Damages are as | 3권 72쪽 |
| 1951-01-23 | 경북 | UISONG | 2$ 〇7〇〇, having been informed that an advance-party of about seventy (7 〇) enemy remnunts appeared at the village of K UMBONG-DOKG, OKS a N - DONG and were conducting inhuman acts such as ex | 3권 73쪽 |
| 1951-01-23 | 경북 | MUKGYONG | 含0 〇9〇〇, having been informed that approximately thirty (3 〇) enemy remnants were concentrating at the village of MYONGCHON-NI, within the jurisd 丄ct 丄c.n ol TONGNO Police Sub-Station, thirt | 3권 73쪽 |
| 1951-01-23 | 경북 | ANDONG | As ol 23 〇l〇r, h r s , an estimated strength of one thousand three hundred ( l ，3〇r〇 enemy vver.e rrcving towards SONGS A - D O N G , KT.JMKOK -DONG area from MTJKAE-L'OKG, MANIJN-DONG, KItA | 3권 73쪽 |
| 1951-01-23 | 경북 | NGSONG | 251500» an est 丄muted group of one thousand three hundred ( l,3 〇^) enemy (urmed with H M G s , LMGs, Burp Guns, Russian Rifles, e t c . 〉 in filtrated into 8IL0P-D0I'G, KIMBONG-DONG, HAOK- | 3권 73쪽 |
| 1951-01-23 | 전북 | CHOKGJU | 20200°, having been informed that three ( 3) reds infiltrated into the sentry line of HUSAI'T Hi’ ll within east suburbs cl CHONGJU City, surprised sentry line members, Defence Corps, killin | 3권 73쪽 |
| 1951-01-23 | 전북 | CKINAK | 1919^0> having been informed that approximately fifty ( 5〇) guerillas let flashing bombin 送 ofl at HUS 乂N Hill* fifty ( 5〇) CHINAN P o l i c e ' Station members rushed there and engaged the | 3권 73쪽 |
| 1951-01-23 | 전북 | KUMB | 171800, having been informed that approximately two hundred (200) reds with their CP in SAKGPYONG-DONG, HAT/JTG-NI, BUNAM-MYON, MUJTJ- G U N t KI.JMSAN Police Station members with the suppor | 3권 73쪽 |
| 1951-01-23 | 전남 | CHINDO | On 15 January, discovering an enemy CP in the middle of M t. Y O C H I. IMHWA-NTTON, f i v e ( 5 ) CHOKDO P o lic e Station members stormed the r e d s, who fle d towards thick f o r e s t . | 3권 74쪽 |
전체 내려받기
열 설명
| 열 | 뜻 |
|---|---|
vol / page | 원본 위치 — 자료집 권 번호와 PDF 쪽 번호 |
report_date | 보고서 날짜 |
dtg_day / dtg_time | 일시군(DTG) — 앞 두 자리가 날짜, 뒤 네 자리가 시각 |
station / province | 관할 경찰서와 도. OCR로 자주 깨집니다 |
body | 항목 본문(영문 원문, OCR) |
kidnap 등 | 본문에 해당 낱말이 있으면 1 — 주제별로 걸러 보기 위한 표시 |
n_killed / n_enemy | 본문에서 긁은 숫자. 오독 있음, 합계 인용 금지 |
로마자 표기
1951년식 표기라 현대와 다릅니다. Cholla=전라, Kyongsang=경상, Chungchong=충청,
Pukto=북도, Namdo=남도, -san=산, -ni/-ri=리, -myon=면, -gun=군.
경찰서명은 OCR로 자주 깨집니다(KOKSCNG=곡성, CHCNJU=전주, CHCNGUP=정읍, HYOPCHCN=합천).
본문 괄호 안의 (CP3392) 같은 값은 미군 군사좌표입니다.